Infatoshi/traces

Extract, redact, and export AI coding-agent sessions into p…