Sungblab/devflow-native

Repo-local evidence gates and handoffs for Codex, Claude Co…